Pietarissa 1. punttisali oli suunnilleen samanlainen kuin Suomessa. Muutamia pieniä poikkeuksia oli verrattuna saleihin, joihin olin tottunut Suomessa. Vaatteet jätettiin naulakkoon, jota hoiti vanha mummeli. Kahviossa sai olutta. Muuta tuosta salista ei oikeastaan ole kerrottavaa. Mitä nyt sauna paloi kerran ja tuli tauko harjoitteluun.
Konttori muutti uuteen paikkaan, joten oli etsittävä uusi sali. Tutkittiin kavereiden kanssa saleja. Minä valitsin ainoana lähellä olevan luksussalin. Vuosimaksu 1. vuotena oli n. 1000e ja se kyllä kirpaisi, mutta päätin kokeilla. Toisena vuotena rupla romahti ja hinta putosi n. puoleen.
Sali oli kyllä hieno. Saunoja oli kolme. Sauna ja suihkutilat olivat yhteiset naisille ja miehille, mikä siis tarkoitti, että päällä oli joko uimapuku tai pyyhe. Hintaan kuuluivat pyyhkeet, joita oli kaikkialla siisteissä pinoissa. Uima-allas, jonka vierellä oli lepotuolit, teetä ja TV. Joka puolella pyöri nuoriamiehiä (miesten pukuhuoneessa), jotka siivosivat, toivat uusia pyyhkeitä jne. Ennen kuin salille pääsi, piti käydä terveydenhoitajan/lääkärin tarkastuksessa. Salilla oli useita valmentajia, jotka tarjosivat palveluitaan.
Muutaman vuoden kuluttua konttori muutti jälleen. Nyt keskustaan. Oli aika etsiä uusi sali. Löytyikin helposti . Aivan konttorin vieressä. Sali oli hieno, mutta ei ei luksusta, niin kuin aikaisempi sali. Hinta olikin sitten vain 120e /vv. Kun olin Suomessa kävin myös täällä salilla. En tiedä miksi, mutta Pietarin salilla kävin paljon mieluummin. Jotenkin pidin enemmän sen ilmapiiristä.
Koko Pietarin ajan kärsin kynsisienestä ja jostakin kasvustosta varpaiden välissä. Sain ilmeisesti salilta vaikka yritin olla varovainen. Kävin lääkärissä, joka määräsi läjän kalliita lääkkeitä ja hoitoprosessi oli minusta turhan vaativa. En muista auttoiko, mutta sama vaiva toistui jatkuvasti. Jossakin vaiheessa opin tehokkaan keinon hoitaa nuo vaivat. Voitelin kasvuston etikalla kerran päivässä aina kun alkoi uusimaan. Se auttoi. Kun tulin Suomeen vaivat hävisivät itsestään.
In English:
In Saint Petersburg, the first gym was roughly the same as in Finland. There were a few minor differences compared to the gyms I was used to in Finland. Clothes were left in a coat rack managed by an old lady. You could get beer in the cafeteria. That's pretty much all there is to say about that gym. Except that the sauna once caught fire, causing a break in training.
When the office moved to a new location, it was time to look for a new gym. I explored different gyms with friends. I was the only one to choose a luxury gym nearby. The annual fee for the first year was about 1000 euros, which was quite a sting, but I decided to give it a try. In the second year, the ruble crashed, and the price dropped to about half.
The gym was indeed fancy. There were three saunas. Sauna and shower facilities were shared between women and men, meaning you had to wear either a swimsuit or a towel. The fee included towels, which were neatly stacked everywhere. There was a swimming pool with lounge chairs, tea, and a TV next to it. Young men (in the men's locker room) were constantly walking around, cleaning, and bringing new towels, etc. Before getting to the gym, you had to go through a health check by a nurse/doctor. The gym had several trainers offering their services.
A few years later, the office moved again, this time to the downtown area. It was time to find a new gym. It was easily found right next to the office. The gym was nice, but not as luxurious as the previous one. The price was only 120 euros per year. While I was in Finland, I also went to the gym there. I don't know why, but I preferred going to the gym in Saint Petersburg much more. Somehow, I liked its atmosphere better.
Throughout my time in Saint Petersburg, I suffered from nail fungus and some sort of growth between my toes. I apparently got it from the gym, even though I tried to be careful. I saw a doctor who prescribed a bunch of expensive medications, and the treatment process seemed overly demanding to me. I don't remember if it helped, but the same problem kept recurring. At some point, I learned an effective way to treat these issues. I would apply vinegar to the growth once a day whenever it started reoccurring. That helped. When I came back to Finland, the problems disappeared on their own.
In Russian:
В Санкт-Петербурге первый тренажёрный зал был примерно таким же, как в Финляндии. Было несколько мелких отличий по сравнению с залами, к которым я привык в Финляндии. Одежду оставляли на вешалке, за которой следила старушка. В кафетерии можно было получить пиво. Это в общем-то все, что можно сказать о том зале. За исключением того, что однажды сауна загорелась, и тренировки пришлось прервать.
Когда офис переехал в новое место, пришло время искать новый зал. Я с друзьями искал разные залы. Я единственный выбрал рядом расположенный люксовый зал. Годовой взнос в первый год составил около 1000 евро, что было довольно болезненно, но я решил попробовать. Во второй год рубль упал, и цена упала примерно вдвое.
Зал действительно был шикарным. Было три сауны. Сауна и душевые были общими для женщин и мужчин, что означало необходимость носить купальник или полотенце. В стоимость входили полотенца, которые были аккуратно сложены везде. Был бассейн с шезлонгами, чаем и телевизором рядом. Повсюду ходили молодые люди (в мужской раздевалке), которые убирали и приносили новые полотенца и т.д. Перед посещением зала необходимо было пройти медицинский осмотр у медсестры/врача. В зале было несколько тренеров, предлагающих свои услуги.
Через несколько лет офис снова переехал, на этот раз в центр города. Пришло время искать новый зал. Он был легко найден прямо рядом с офисом. Зал был хорошим, но не таким роскошным, как предыдущий. Цена составила всего 120 евро в год. Когда я был в Финляндии, я также ходил в зал. Не знаю почему, но в зал в Санкт-Петербурге мне ходить нравилось гораздо больше. Как-то я больше любил его атмосферу.
На протяжении всего времени в Санкт-Петербурге я страдал от грибка ногтей и какого-то нароста между пальцами ног. По-видимому, я подхватил это в зале, хотя и старался быть осторожным. Я посетил врача, который назначил мне кучу дорогих лекарств, и процесс лечения показался мне слишком обременительным. Не помню, помогло ли это, но проблема постоянно повторялась. В какой-то момент я научился эффективно лечить эти проблемы. Я смазывал нарост уксусом раз в день, когда он начинал повторяться. Это помогло. Когда я вернулся в Финляндию, проблемы исчезли сами собой.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti